Тайны Иудейской пустыни 3
– Сарай, – сказал сопровождающий, назвав его семингом. Я забыла, в этом еврейско-арабском мире совсем не понимают японский язык, а планшет мы умудрились потерять во вчерашней экскурсии. Подруга только шевелила губами и пускала пузыри. Я ей сочувствую, было, как раз, время третьего завтрака для неё.
Нас завели за ворота. Внутри двора был целый полигон. Нет, спортивная площадка. Я посмотрела на тренирующихся и моё сердце замерло от предчувствия – это был тренировочный центр, для гладиаторов. Я видела такие в кино. К нам подошёл высокий атлетически сложенный мужчина, и о чём-то заговорил с нашим проводником. Я вслушивалась в их разговор, они словно пели, непонятно на каком языке.
Самико вылупилась на них, сделав, почти европейскими, перепуганные глаза:
– Это что? Продолжение нашей экскурсии? Итальянская опера? А, почему они лысые?
Странно. Я тоже обратила внимание на это. В отличии от подруги, я сообразила, что мы попали непонятным образом совсем в другой, чужой мир. И эти лысые мужчины решают нашу дальнейшую судьбу. Атлет что-то крикнул внутрь двора, и от тренирующейся команды отделилась женщина, похожая на амазонок средневековья. Я, впервые увидела женщину этого мира. Она, как эталон красоты выделялась на фоне лысых и невзрачных мужчин. Её, выделяющиеся мышцы на гибком теле, лишённом и капли жира, говорили о том, что это существо всю свою жизнь провело в тренировочном зале и родилось не с серебряной ложкой во рту, а с гантелями в руках. Женщина что-то пропела атлету. Проводник освободил нас, выдернув верёвку из наших носов. Блин! Больно! У меня выступили слёзы на глазах. Я поняла, что придётся привыкать к подобному обращению. Женщина показала глазами, чтобы следовали за ней. Она привела нас в казарму, иначе нельзя было назвать это место, где, вместо тумбочек стояли различные тренажёры, а кровати были в три яруса. Она указала наши места в этом помещении. Самико достался второй ярус, а мне…, а меня эта женщина замеряла, и определила на третий ярус кровати. Ей безразлично было, что я высоты боюсь, и могу ночью свалиться, просто так, и что у меня кружится голова… Претензии высказывать было не кому, что, только, своей подруге…, но та была не в лучшем положении! Я представила, как она пытается забраться на второй ярус, мне смешно стало. Я встретилась с глазами аборигенки, и моя ухмылка моментом стёрлась с лица. Амазонка обожгла меня своим взглядом, дав понять, что Сарай семингов не место для шуток. Я потеряла надежду на возвращение в свой прежний мир. Первый день в этом Сарае, был последним днём беспечной, лёгкой, праздной жизни, к которой мы привыкли в своём мире. На следующий день начался кошмар. Ежедневные изнурительные тренировки, наказания, побои, многокилометровые пробежки, ночи, без сна и покоя, дежурство по кухне, холодный ветер на верху сторожевой башни, всё это приходилось терпеть. Питание было калорийным и хорошим. Повара из племени горбунов готовили аппетитно и очень вкусно, но калории не задерживались в наших организмах. Я стала ещё худее и длиннее, а, Самико, невозможно было узнать. Сбылась её мечта. Она ехала в Иудейскую пустыню, чтобы похудеть. В казарме нас собралось пятьдесят человек, и все женщины. Девочки, в свободное от тренировок время, старались нас обучить местному языку. Самико легче давалось обучение, а у меня – слуха нет. Мне постоянно приходилось переспрашивать у подруги, а когда я пыталась пропеть изучаемые слова, смеялась вся казарма так, что прибегали смотрители с разборками, а я получала наряд. Я не считала, сколько нарядов выпало на мою душу, пока я не овладела языком Угримов. Так назывался народ, к которому мы попали. Я не смогла определить, где этот мир находится, знания старожилов были ограничены, мне называли народы, живущие рядом с угримами, но их названия мне ни о чём не говорили. Наша казарма относилась к охотникам. Мне объяснили, кто такие охотники в этом мире. Нам немного повезло с распределением: мы не слуги, не рабы, не бездомный нищий сброд, питающийся объедками и тем, что найдёт на мусорных свалках. Нас готовят для охоты. Я плохо понимала, что это такое. В моём представлении, искажённом земными реалиями – охота, это было что-то красивое, экзотичное, с загонщиками, флажками, собаками, и на конях. Конь и охотничий рог – это символы охоты. К чему тогда такие тренировки? Я видела, как тренируют мужчин на специальных тренажёрах, заставляя прыгать через хорошо наточенные мечи, постепенно увеличивая скорость этих тренажёров. Я спросила у Ироны, старшего охотника нашего семинга (Это первая женщина, встретившая нам на пути в этом мире.):
– Что случится с теми охотниками, которым не повезло попасть под острые мечи тренажёров.
Обветренное лицо женщины потемнело ещё больше.
– Не думай об этом Ниа. (Местные сократили моё имя, до более привычного для них.) На его место придёт другой охотник.
Я поняла. Лечить и кормить инвалида никто не будет. Поэтому, хоть летать учись, чтобы не допустить трагической развязки. Тренажёры усложнялись, чтобы выработать у охотников выносливость, в сочетании с гибкостью, хорошую реакцию и меткость, особенно у охотников с пращой. Год прошёл в этих тренировках. Мы пока были меньшими охотниками, впереди нас ждали испытания, нас подготавливали к кратковременным вылазкам за пределы границ нашего государства. В казарме шли разговоры о новой игре, но нас это не касалось, мы ещё не подтвердили статус охотника. Могли быть только наблюдателями в отведённом секторе, для болельщиков, мужчин привлекали в смотрители, для разгона особо ярых фанатов. Наши мышцы скрипели от нагнетаемых эмоций, нам не терпелось испытать себя в игре. Для этого нас тренировали! Лучшие охотники были почитаемы в народе. Их узнавали по изображению золотой пращи, возле правого предплечья туники. Их всегда встречали и провожали с триумфом в любом семинге нашего общества. Мне не терпелось проявить себя, я, как и все ждала, когда начнётся игра. Если бы я знала, что моё представление об охоте совсем не соответствует действительности. И, то, что называется игрой в этом жестоком мире – это совсем не охота на невинных животных. Скорее, наоборот – животные убивают охотников. Знание этих фактов ничего бы не смогло остановить в этом мире. (Как на Земле: бои гладиаторов собирали всё население городов древнего Рима, люди ставили ставки, проигрывали состояния. И, цена была высока – жизнь гладиатора! В Испании коррида собирает всю страну, испанцам не объяснишь, что убийство животных, это бесчеловечно – не гуманно. Люди, просто, не поймут этого.) До праздника было несколько дней. Люди наблюдали за светилом тьмы. Отраженье небесных скал, только приближалось к светилу. Как только начнёт меняться цвет этого подвешенного фонаря, затрубит рог тура, извещающий о начале игры. Мы все выучили наизусть ритуал начала игр. В наш тренировочный лагерь стали поступать люди из соседних, дружественных стран.
– Загонщики!
Дала определение этому народу – Ирона. Я не знаю, какую функцию в игре выполняли загонщики, но по ироничным улыбкам охотников, я поняла, что загонщики не имеют авторитет в игре. Скорее, наоборот – они создают панику, ломают всю стратегию игры. Бросают оружие и стараются избежать сражения. Не удивительно, что более восьмидесяти процентов, из загонщиков, остаются на поле битвы.
– А, как же игра?
Спросила я.
– Это и есть игра, Ниа.
За неделю, до знаменательного события в нашу казарму вошёл ничем не примечательный человек. Ирона преклонила колено перед ним.
– Предводитель Угримов – Эрг, – прошёл шёпот в полутьме казармы.
– Мне нужны добровольцы для игры. От вас я не скрываю – это хитрый ход! Я хочу использовать их в качестве приманки. Вы уже достаточно хорошо подготовлены. Противник уверен в лёгкой победе и не ожидает вооружённого отпора от приманки. Кто из вас согласится быть приманкой в игре?
Подтверждением предводителю был лес рук, взметнувшийся над нашими головами. Он был доволен.
– Я ценю ваш патриотизм и желание поучаствовать в игре. Другого я и не ожидал. Нам не нужно столько добровольцев, достаточно и десяти угримов. Главный охотник Ирона произведёт отбор.
Ирону повысили в звании, из старшего охотника в главные. Выше Илоны теперь был, только командующий.
Глава 4
Я не попала в отбор, не повезло. Требовались упитанные, плотные, а я – худая, и длинная.
– Эрг сказал, что требуется десять Угримов, а ты же не угримка, Ниа.
– А, Самико?
Моя подруга попала в отбор.
– А, Самико – настоящая приманка! Только от одного выражения её лица противник драпать будет.
Девочки заулыбались. Большинство из них, как и я, не попали в отбор. Как я завидовала своей подруге! Ей повезло, она может отличиться в этой охоте и её переведут в свободные охотники, согласно рангу. Это – как самурай в Японии. Ирона дождалась, когда рядом со мной никого не было:
– Глупая! Радуйся, что не выбрали тебя, Ниа. Это не твой мир, и не твоя охота. У нас не было победы последние пять лет. Судьям досталось больше половины взрослых угримов, не считая союзников. Эти игры и созданы для того, чтобы поддерживать баланс между нашими народами и подкармливать высших, из других миров. Ниа, ценой ставки твоей подруги в игре, может быть её жизнь. Я достала для тебя пропуск в сектор наблюдателей.
Слова Ироны, были для меня, как отрезвляющий душ. Я не ожидала их услышать от главного охотника. Ирона отдала мне талон и исчезла из казармы. Девочек, отобранных в качестве наживки, перевели в другое место, чтобы подготовить к игре. Нужно было каждой объяснить её роль, всё это выполнялось тайно, скрытно, под командованием опытных режиссёров.
***
Я опять оказался в тупике.
– Йоко, оторвись от этого монитора. Я мотаюсь по всей пустыне, а эти шарлатаны меняют города, как перчатки. Не могу я разорваться. Помоги мне выйти на след твоих подруг. Мне найти бы этих рекламодателей. Я бы, тогда расследовал всю цепочку их преступлений. Никак не пойму алгоритм их действий, как они определяют, где именно появятся поющие скалы. Йоко, помоги мне. За полгода, откликнувшись на рекламу о поющих скалах пропало несколько человек. Полиция занимается статистикой пропаж, а не расследованием. Никто не написал заявление о поиске людей. Мне кажется, что полиции всё равно, что творится у них под носом. Поэтому, здесь, так вольготно чувствуют себя аферисты.
– Ты немного преувеличиваешь. Нельзя обвинять честных людей. По рассказам свидетелей, эти поющие скалы существуют. И ты, и отец Дионис могут подтвердить это. Наркотики – это наше предположение. Отец Дионис отрицает применение каких-либо наркотиков. Сами скалы, своей музыкой, непостижимым образом воздействуют на психику. Это нужно признать, Али. И, не называй ты при мне этих рекламодателей шарлатанами! Каждый зарабатывает на свою жизнь, как может. Хорошо. Я помогу тебе. Скажи, что надо делать?
***
Мы были на тренировке, и я не застала построения противоборствующих команд. Ирона нас строем провела в сектор наблюдения. Болельщикам это не понравилось, мы загораживали им поле для игры. Они начали забрасывать нас испорченными фруктами, явно напрашиваясь на неприятности. Смотрители прочувствовали этот момент, и пресекли акт недружелюбия. Это немного отвлекло нас от действия. Мы пропустили начало игры. Команды предстали перед нами уже построенные, вооружённые, в сверкающих доспехах. Кто-то подал мне бинокль. Я пыталась рассмотреть свою подругу. Ирона сказала, что можешь не искать. Приманка – это изюминка игры. Противник стремиться овладеть вкусняшкой в первую очередь, поэтому у каждой приманки – четыре стража. Приманка, по всему виду, спрятана, где-то в арьергарде охотников. Я перевела бинокль на противника. Боже мой. Напротив, охотников стоял целый ряд обезьян, не уступающих телевизионному Кинг-конгу. Блин! Мне показалось это не справедливым: охотники были с короткими мечами. И стражники…разве смогут они защитить девочек тупыми копьями? Это чистое убийство, а не охота! Каждая обезьяна вооружена лучше отряда охотников. В одной пасти более тридцати мечей, не считая когтей. Одним своим ударом обезьяна могла убить и покалечить половину отряда. Я увидел в лапах обезьян цепи с тяжёлыми наконечниками.
– Разрешённое оружие, – сказала Главный охотник.
Протрубил рог тура. Охота началась. Обезьяны, первыми ринулись на сторону охотников, и большая их часть попала в ловушку, выкопанную пещерными копателями. Это не была победа, но был несомненно успех. Ещё пара таких ходов и будет перелом в игре. Обезьяны перегруппировались и отступили назад, их осталось меньше половины от первоначального количества. Болельщики, вокруг нашего сектора орали и кидали всё, что попадало им в руки. Смотрители не вмешивались, разрешая выплескивать эмоции подобным образом. Блин! Обезьяны поменяли тактику, и стали обстреливать охотников огромными камнями, к ним присоединились огромные птицы, похожие на орлов. Охотники начали терпеть поражение. Они не рассчитывали на воздушную атаку, и не думали, что против них применят стенобитные орудия. После обстрела в воздухе появились ящеры, и, как огнемёты, стали выжигать всё на своём пути. Против воздушных агрессоров, у охотников защиты не было. Это явилось переломным моментом в игре. Всем уже было всё ясно, обезьяны опять побеждали. Предводитель обезьян переиграл Эрга в тактике ведения охоты. Я думала, что игра уже закончилась. Но нет, это было только начало.
– Игра, Ниа, будет продолжаться до последнего охотника, или, когда один из предводителей выбросит белый флаг, символизирующий поражение.
Я слышала слова Ироны, как в тумане, не совсем понимая их значение. Я уже не хотела смотреть на охоту, где вся территория, отведённая, для игры тонула в стонах и криках раненых, кровь текла рекой и стоял нестерпимый запах поджаренной плоти. У Эрга оставались ещё козыри. Это я поняла потом, когда обезьяны пошли в атаку. Из-за спин Угримов, слабой цепочкой сдерживающих озверевших обезьян, выскочили боевые слоны, рёв которых заглушал все остальные звуки на этом полигоне смерти. Бой слонов и обезьян – это было неописуемое зрелище. Я увидела, как слоны потеснили монстров, им не помогли не птицы, не огнедышащие ящеры. Обезьяны дрогнули и начали отступать под натиском живых танков, а потом, не выдержали, и строй обезьян сломался. Они побежали. Это была победа! Предводитель обезьян выбросил белый флаг, признав своё поражение. Судьи присудили победу охотникам. Взяли свою часть добычи, и пропали за предел этого мира. Поле игры осталось чистым, после их отбытия. Они забрали всех убитых, и успокоили тяжело раненых. Я вспомнила слова Ироны:
– Эти игры придуманы специально, чтобы кормить высших из других миров.
Я, даже не стала возмущаться. А, у нас, что не так? Кто-то придумывает войны, называя это политикой. Играет терминами, людьми, территориями, а вокруг льётся кровь, люди умирают от боли, от голода, от амбиции высших, находящихся за пределами наших жизней! Я возненавидела эту охоту, у меня, как пелена спала с глаз. Спасибо! Спасибо Ироне, что не пустила меня на эту охоту. Я ждала, когда появится подруга. Угримы, хромая, поддерживая друг друга, под триумфальные крики толпы болельщиков сходились возле нашего сегмента. Должен был прибыть Эрг и началось праздничное построение. Охотники должны пройти парадом, это триумфальное шествие должно войти в историю Угримов.
– Победа! Пять лет мы проигрывали обезьянам. Наконец богиня игры улыбнулась нам. Слава Ирисе!
Народ поддержал правителя:
– Слава Ирисе! Слава Эргу! Слава богу охоты Деменсу!
В парад выстроились все уцелевшие. Народ отошел от охотничьего угара. Победители. Многие из них плакали. Их осталось единицы, из многотысячного войска. Я искала глазами подругу. Ирона заметила это:
– Не ищи, не высматривай. Самико погибла от каменного снаряда, её, буквально, размазало по земле. Она погибла без боли, сразу. Мне о её смерти рассказал один из стражников.
Я взрослая девочка, но слёзы сами стали капать из моих глаз. Я зарыдала, перестала сдерживать себя. Самико была самым близким человеком для меня. Я вспоминала её лицо, улыбку, никто не мог так удивляться, как моя подруга: её глаза становились невероятно большими, и брови слаживались в огромный знак вопроса. Я вспоминала наш перелёт из Токио в Тель-Авив. Как мне тебя будет не хватать, моя постоянно жующая подружка!
Ирона дала мне три дня, чтобы я успокоилась. Запретила девочкам беспокоить меня по мелочам. После победы в игре, статус государства значительно вырос. Это отразилось и на охотниках. Угримы стали модными в ближнем зарубежье, представитель каждой страны хотел иметь в охране наших охотников. Никогда не думала, что профессия может быть модной. У нас в Японии тоже есть такое – дизайнер, всем кажется, что это – богоподобное, творческое, фантастическое! Клерк, обыкновенный клерк, запечатанный в бумаге и ежесекундно готовый отправиться в горячую печь. Моя подруга Самико была дизайнером. Их предприятие специализировалось на бумажной таре. Судьба распорядилась по-своему.
Разбирали моих соседок, они разлетались по разным странам. Я, каждый раз, смотрела с надеждой на очередных «покупателей», но они выбирали Угримов, стоящих в одной шеренге вместе со мной, но не меня. Подруги по оружию покидали расположение казармы. Обидно! Ирона пыталась успокоить оставшихся, увеличивая нагрузку на тренировках. Когда под ногами крутится карусель с мечами, забываешь обо всём и уже не до «покупателей» – чужестранцев. Не знаю, что им во мне не нравилось? Я сама себе нравилась и любила смотреть в зеркало, когда выпадала свободная минута. Старший охотник всегда улыбалась, застав меня за этим занятием.
– Погоди немного. Ты – как цветок! Расцветёшь, отбою не будет!
Я смущалась от её слов, но в душе было очень приятно. Как нам всем надоели эти тренировки! Но, после игры я поняла, что иначе нельзя. Если хочешь выжить – терпи! Если хочешь вырваться из этого ада – терпи! Терпение пропадало по ночам, во сне, когда я шла по улицам моего города. Я вспоминала даже запахи Токио. Каждый город имеет свой неподражаемый запах. Я тоже, раньше не замечала. А, теперь во сне, я вспомнила, как пахла моя улица. Я проходила возле магазина, торгующего рисовыми лепёшками… Сигнал подъёма догнал меня уже на полу казармы. Начался новый день. Прощай Токио!
У нас появился новый тренер. Инструктор, догадалась я. Как я поняла с первых слов инструктора:
– Вы – не охотники! Вы – неудачники. Вы – бесполезная часть общества. Поэтому, ни один, уважающий себя иностранец, не хочет тратить свою валюту на приобретение такого товара. Я сделаю из вас настоящих бергов. Вы должны заставить других уважать себя. Я научу вас этому.
Блин! Нам хватало нагрузки от наших тренировок! Что ещё может придумать этот коротышка? Инструктор был мне по пояс, но, когда он приближался ко мне и смотрел в мои глаза своими чёрными колючками, хотелось куда-нибудь спрятаться, исчезнуть на время, пока инструктор не пройдёт в конец шеренги.
Берги, на местном наречье, это сверх угримы (Человеки-пауки, люди-роботы – по-нашему).
Глава 5
Наши занятия кардинально изменились, под чутким надзором «коротышки» и его помощников. (Где он их откопал?) Я за всю свою жизнь не видела таких верзил. У этих помощников отсутствовало чувство жалости. Они не знали, что такое – сострадание. Инструктор вёл урок, наглядно показывая на раненом ягуаре точки поражения. Ягуар огрызнулся, собрал всю свою энергию и в последнем броске решил разделаться с ненавистным угримом. Помощник легко помешал его броску, откинув смертельно опасное животное на приличное расстояние от учителя. Потом, получая неописуемое наслаждение, стал копаться в ране умирающего животного, с кузнечными клещами в руках. Он готов был вырвать любой коготь, раскрошить любой зуб ягуару, за повторную попытку атаки. Но, слава богу! Ягуар не дал ему такой возможности. Он умер раньше, сразу после того, как инструктор показал последнюю смертельную точку на его теле. Блин! Наши прежние тренировки можно считать ясельными капризами, по сравнению с тем, что началось потом.
– Вы, думаете, я и дальше буду играть роль лицедея и показывать вам, как расправиться с противником без оружия? Клоуном, танцующим, перед шеренгой недоумков? Сомневаюсь! Спектакль кончился без аншлага. Я думаю, ваши аплодисменты вам не помогут избежать уготованной вам участи. Настало время доказать, что вы не неудачники, и на вас можно положиться.
Мне, по жизни, не везло с пустынями. Наша практика проходила в месте, похожем на «еврейский Эдем», по рекомендациям Йоко. В этом месте зацепиться не за что, не говоря, чтобы спрятаться. Пустыня – лысая, как голова истинного угрима. Я забываю спросить у Ироны, а почему здесь все мужчины с побритыми головами? (Когда я узнала истинную причину, я смеялась несколько дней, даже сейчас повышается настроение, когда увижу лысого угрима.) Я опять отвлеклась от занятия.
Нас раскидали друг от друга, как можно подальше, чтобы исключить взаимопомощь, и эти садисты – помощники, погнали нас по пустыне. Потом все пропали. Я осталась одна на этом безмерном пространстве. Сначала я не поняла, какую цель преследовал инструктор, приведя нас на это место. Пятеро суток мы марш бросками передвигались к этой пустыне. Я, поначалу считала это очередным испытанием на выносливость. Без воды, без еды, без друзей… Ага! Размечталась. Он появился внезапно, как будто вылез из песка. Огромный, побольше тех Кинг-конгов, которые участвовали в игре. Блин! Я никогда не слышала о пустынных обезьянах. Интересно, чем они здесь питаются?
– Такими дурами, как ты!
Услышала я в своей голове. Эти слова придали мне сил и заставили вернуться в реальность. Самец пустынной обезьяны заметил меня. Это точно был самец. Мужчины всегда глупее женщин. Его пасть стала обильно выделять слюну. Потеря влаги, не свойственна пустынным животным, в этих местах идёт экономия каждой молекулы воды, а у этой обезьяны слюна из пасти падала на землю и впитывалась в пустынный песок. Я поняла. Поняла всё. Нас продолжают контролировать на уровне ментала, инструктор держит всю группу на верёвке телепатии, протянутой через наш мозг. Сначала я думала, что эта обезьяна завезена, специально, из ближайшего зоопарка. Обезьяны в пустынях не живут! Потом увидела, что картинка передо мной перестала меняться. А, потом рассыпалась на тысячу фрагментов. Блин! Это была голограмма. Я не ожидала, что в этом мире, кто – то может владеть такими технологиями. У меня не укладывалось в голове:
– Как? Картинка была, как живая, в четырёхмерной проекции.
Но, я вспомнила про судей – высших существ из другого мира, и успокоилась. Мне не пришлось изображать из себя супергероя, и прыгать перед голограммой, пытаясь поразить её воздействием на акупунктурные точки её тела.
Исчезло всё. Пустыня, песок, голограмма… Я стояла на плацу перед своей казармой. Карлик бегал и, размахивая руками, что-то выговаривал какому-то гиганту, похожему на мифологического атланта. Я поняла. Это касалось голограммы. А, этот атлант, наверное, один из… Я побоялась заканчивать свою мысль, зная, что мои мозги под контролем. Коротышка развернулся и увидел меня. Это, наверное, не входило в его планы. Он закричал на своих верзил – этих помощников-садистов. И я исчезла. Вернее, меня исчезли. Я оказалась снова в пустыне. Только совсем в другой пустыне, по которой ходят верблюды, возле меня стоял осёл, а из сумки, заменяющей седло, торчала обыкновенная пластиковая бутылка. Я не могла поверить!
– Ура! Я дома. Как я люблю тебя, Иудейская пустыня!
С моей подготовкой, не составляло труда добраться до ближайшего города. Не знаю, сколько лет я провела в чужом мире, но не забыла ещё, что существуют полицейские участки, где тебе помогут в любом случае.
– Ниагара Огаи?
Мне речь переводчика показалась самым большим чудом в маленьком городке Иудейской пустыни. Я не знала, чем меня можно удивить после этой экскурсии к поющим скалам!
– Вас разыскивает МИД Японии, а ещё было заявление от маленькой девочки, по имени Йоко. Извините, у всех японцев такие труднопроизносимые фамилии, что я запомнил, только её имя. Да, вот и она сама… Переводчик увидел подругу в окне, спешащую в полицейский участок. Я пропущу, наверное, сцену нашей встречи… Столько визга и слёз радости никогда не переживал этот городок. Полицейские проверили мои данные, сравнили меня с фотографией в паспорте. (Мои документы им передали из гостиницы.) И выпустили меня с подругой, назначив на следующий день встречу с представителем японского посольства. Блин! Я не отошла от казармы. Подруга меня потащила в свой дом. Кому расскажи, не поверят! Йоко жила в мужском монастыре, и не сама – с роботом. Шучу, конечно. Не в монастыре, а под монастырём, и робот этот – не для сексуальных утех. Его зовут Али, кстати. Йоко говорила, что он приложил массу усилий, для того, чтобы меня найти.
– Бесполезно даже стараться. Это чудо, что я вернулась назад в этот мир. Что-то у них сломалось. Это было, как короткое замыкание, я помню.
