Черные молнии
«Он от нас ушел, если вы не в курсе, – произнес я холодно. – Мне было года три. И с тех пор он ни разу не написал даже».
«Я знаю. Он был довольно необычным человеком, твой отец».
«Меня это не слишком волнует», – сказал я.
Меня это действительно не волновало. Я размышлял, что я скажу матери, если вдруг сменю работу. А еще гадал, сколько Мирский станет мне платить. Хорошо бы, чтобы к осени хватило на новый вижн. Или попросить у него денег вперед? Раз уж чудеса начались, возможно, они будут продолжаться?
А потом я почему-то подумал: где-то я уже видел эту его Ленку. Где-то встречал. И еще я подумал, что все чаще про нее думаю. Такие дела.
Глава 2,
в которой охотник ловит кое-что лишнее, а потом и сам становится добычей
«4Dimension» был клубом без вывески. Дорогу к нему указывали специальные граффити на фасадах расселенных зданий – для посвященных, да и то для тех, кто шел в первый раз. Любой визионер мог бы найти «4D» с закрытыми глазами. Собственно, никто и не ходил сюда иначе. Считалось хорошим тоном включать вижн-дивайс (по-простому – очки) еще за несколько улиц, как только начиналась зона уверенного приема.
Тогда заброшенные кварталы расцветали. На месте громадин мертвых домов вырастали дворцы и небоскребы, многоступенчатые китайские пагоды и незнакомые, вовсе дикие руины, похожие на башни из мокрого песка. Рассказывали, что Джек Керимов, главный конструктор «4D», прошлой зимой побывал далеко, в Камбодже, посетил храмовый комплекс Angkor Wat и вернулся в сильно измененном состоянии ума. С тех пор в его творчестве преобладали религиозные мотивы, но все из каких-то экзотических религий. Фил от изумления даже перестал ходить в «4D», и не он один. Но однажды господин Ли Пао, хозяин клуба, из любопытства включил очки, спустя малое время выключил и…
Короче говоря, Джеку пришлось прибрать азиатчину и срежиссировать несколько разных графических моделей, на любой вкус. Каждый визионер мог выбрать свою – но все эти таинственные дороги вели к дверям «4D».
Отчего-то Фил предпочитал всем графическим изыскам экономичный режим industrial. Блуждая среди взлетающих к небу плоскостей из темного стекла, он представлял себя путешественником во времени. Иногда, посредством хитро подключенных обработок, он достигал странного эффекта: похожая на него фигурка, отражаясь в стеклах, на долю секунды опережала его движения. Оставалось выключить основной сигнал и остаться в будущем. Но, как он знал, это не удавалось еще никому.
Сегодня задача ставилась другая. Развлекаться было некогда.
Чтобы улицы не выглядели совсем уж мерзко, Фил не стал выключать доводку картинки, но до предела упростил графику. В последних лучах заката силуэты домов казались вырезанными из темного картона. Камера не тормозила, и он мог внимательно оглядывать местность, иногда кидая быстрые взгляды по сторонам. Размашистые граффити вспыхивали огненными буквами, казалось, прямо на сетчатке глаза.
Объехав провалы в асфальте, он остановил самокат возле крайнего дома в темном и узком переулке. Сюда выходило несколько слепых окон, заложенных кирпичом в незапамятные времена: сам же клуб, ясное дело, прятался в подвале. Натуральный андеграунд. Плотный андеграунд. Деловым людям из центра, вроде Мирского, здесь делать нечего. Они это явление игнорируют и боятся. И наказывают дочек, если встречают в их спикере ссылки на «4Dimension».
Лена, дочка Мирского, оказалась продвинутой девчонкой. И в ее спикере встречались ссылки на «4D». И еще кое-какие.
Мало того: свое последнее послание она отправила именно отсюда. И отключилась. А может, просто забросила старый спикер в канал – вон он, рядом, отсюда в двух шагах. Вонючая сточная канава с облезлыми берегами.
Фил помнил эти места еще до наводнения. Он тогда был совсем мелким. Куда-то сюда они ездили с матерью, кажется, к ней на работу. Там он сидел и скучал, и посматривал со второго этажа на поросшие веселой травкой берега канала. На дальнем берегу затевалось большое строительство: там ввинчивали в сырую землю сваи и заливали котлован бетоном. Маленькому Филиппу это нравилось. Он говорил, что станет архитектором, когда вырастет. Мать устало улыбалась.
В одну ветреную ночь все полетело к чертям. Мутная вода покрыла близлежащую низину и не уходила два дня. Сваи торчали из болота, как растопыренные мертвые пальцы. Из близлежащих домов эвакуировали жителей, а потом и вовсе их заколотили.
Следующей весной ямы засыпали на скорую руку – получились огромные братские могилы для утонувших кошек и крыс, – подъезды к бывшей стройке перекрыли и сделали вид, что так и было.
О наводнении вспоминали только местные, да кто их слушал? Мама Филиппа в одну ночь потеряла работу, да и сама работа потерялась: торговый центр рассыпался, словно детский конструктор, а собрать его снова за десять лет так никто и не пожелал.
Зато геймерам здесь было весело. Электричество почти везде отключили, поэтому в эфире не было помех; сигнал обычной видеосвязи не ретранслировался и распознавался еле-еле, а в подвалах не ловился совсем. Зато случайно возникший режим radio silence (так это называл старина Джек) позволял устраивать суперконференции для десятков пользователей. Здесь собирались нонконформисты со всего города. Это и вправду была иная реальность, настоящее ментальное облако, в котором барахтались восхищенные визионеры – луна-парк будущего, а может, модель грядущего мира.
Филипп уже не застал этих сказочных времен. Теперь электричество включили снова, в клубах торговали пивом, а в темных углах – и еще кое-чем. Целые залы были отданы под дансинг-холлы, где гремела музыка, а графическая модель включалась одна на всех, о чем заранее объявлялось в сети. Многих это устраивало. А в дальних, неосвещенных, залах происходили странные и заманчивые вещи.
В пятнадцать лет ты готов все отдать, чтоб только побывать там (хотя отдавать, в сущности, и нечего). Несколько раз Филипп оказывался на самом пороге запретной комнаты, и всегда его со смехом выдворяли обратно в общий зал. Он почему-то не противился – то ли потому, что к этому времени успевал напиться для смелости, то ли (как он сам уверял себя наутро) судьба готовила его для каких-то иных, великих свершений и никак не позволяла размениваться на… в общем, пока что с девчонками ему не везло. Столько попыток, и все как-то невнятно кончались.
Нынешним летом он планировал что-то с этим сделать. Даже завел себе футболку с надписью «F.B.I.: Female Body Inspector».
Крепко держась за руль, он подъехал к неприметной железной двери. Несколько минут посидел, глядя в замаскированную камеру. Дождался, пока внутри его заметят, тронул воротничок темной куртки, произнес вполголоса несколько слов. Прицепил самокат к решетке рядом с несколькими другими. Оглянулся. Взялся за дверную ручку.
* * *
– Всем привет, – произнес он, входя в первый зал – светлый: кирпичные стены – loft, закос под конец века, а может, просто отделывать было лень, – медитативная вьетнамская музыка (Джек не угомонился), газовое пламя в светильниках. Ленки, конечно, здесь не было. Возле барной стойки торчали какие-то парни, среди них он, как обычно, приметил знакомых (знакомые, как легко понять, могут встречаться только в светлом зале). Парни молча пили пиво: для чего другого было еще рано. Кто-то оглянулся, послал встречное приветствие. Славик, приятель, поднялся ему навстречу.
– Ничего себе дивайс, – потянулся он к филипповым очкам. – Откуда такой?
– Вчера выдали, – ответил курьер коротко. – По работе нужен.
– Ты чего теперь, на яблочных работаешь? – спросил Славик недоверчиво.
– Ага. Дегустатором.
– Дай поюзать.
– Погоди. Дело есть.
Фил достал спикер, переключил на приемник Славика. Спросил негромко:
– Смотри. Ты встречал ее в последнее время? Здесь или где-нибудь?
– Я бы с ней повстречался, будь уверен, – прошептал Славка мечтательно, прикрыв глаза от света ладонью. – Чего ты меня спрашиваешь? Как я ее узнаю? Она же здесь по-домашнему. Ты сам, что ли, снимал?
– Да какая разница.
– Ага, значит, не ты… Короче, так: в светлом вряд ли я ее видел. Если бы видел, запомнил бы. В темном – точно не видел…
– Размечтался… в темном… Если вдруг встретишь ее здесь, скажи мне. В любое время дня и ночи. Слышишь меня? Это важно. Очень.
– Ладно. Дашь тогда очки поглядеть?
Фил нехотя отключил спикер и снял вижн-дивайс. Пусть очки давно стояли на режиме bypass, но что-то все же произошло там, в голове. Что-то щелкнуло. Это была иллюзия, игра воображения, но Фил готов был поклясться: каждый раз мир вокруг исчезал на мгновение и снова возвращался – но чуточку сдвинутым, как будто сперва ты смотрел на него одним глазом, а потом – другим. Кажется, это называется параллаксом. «Не зря они так боятся здесь бывать, – подумал Фил. – Хотя кто боится? Взрослые в основном. Кто не пробовал, тот больше всех и критикует».
Славик пристроил тонкую гибкую пластинку к себе на лоб, надвинул козырек и шепнул что-то в микрофон.
– Ты что, сразу в двух хочешь? – толкнул его Фил. – А мозги не спекутся?
– А чего, попробую, – пробормотал Славик. – По-моему, никто из наших еще не пробовал.
Он уже не глядел на Фила. Повернулся и пошел мимо остальных сквозь внушительный пролом в стене – туда, в глубь подвала. Его друг двинулся следом.
В сумеречном зале без визуализации нечего было делать. Курьер прислонился к кирпичной стенке (в стандартном режиме на ее месте красовались зеркала и черный бархат). У стен на мягких диванах сидели, раскинувшись, темные фигуры; для кого-то играла музыка, и несколько пар перемещались по залу в загадочном бесшумном танце – как водоросли на дне моря, – пришло в голову Филиппу. Несколько плоскостей в зале были слабо подсвечены, а границы танцпола как будто прорисованы холодным лазерным лучом. Такие же лучи пронзали пространство сверху вниз и снизу вверх. «Грубый каркас реальности», – говорил Джек.
«А может, и верно – они разные? Реальность, которую нельзя реконструировать, и которую можно? – Фил по старой привычке думал вслух. – Люди привыкли видеть одну, неизменную. Пока не появились графические модели».
Мысль затормозила и оборвалась. Все равно никто не слушал: верный филипс сгинул навеки, а к новому спикеру он еще не привык.
Люди в зале не обращали на Филиппа внимания. Для них он оставался неясной, неидентифицируемой тенью из иного мира.
Разведчику надоело подпирать стенку, и он выбрался обратно в светлый зал. Знакомые куда-то делись, у стойки остался только один тип, то ли администратор, то ли охранник. Лет двадцати, с хитрой рожей, ставленник господина Ли Пао. Зовут его Антон, – вспомнил Фил. О чем-то этот Антон толковал с барменом, время от времени все же оглядываясь на монитор, висевший под потолком.
Музыка навевала тоску. Разведчик приблизился к стойке.
– Пиваса? – предложил мордатый бармен.
Фил пощупал в кармане мультикарту с открытым кредитом.
– Мне лучше джин-тоник.
Антон скосил на него глаз:
– Твой самокат у входа?
Фил снова кивнул. Он вспомнил, как они вчера покупали роллер. Потом, когда уже на улицу выехали, Мирский и вручил ему карту – на текущие расходы. Тут-то он, Фил, опомнился, посерьезнел. У него никогда не было открытого кредита. И у матери никогда не было.
– Это для работы, – произнес Фил. – Роллер от фирмы. Вчера выдали.
– Во как. Чтоб мне такую работу.
Фил взял длинный стакан. Разболтал кубики льда. Глотнул. Потом сказал:
– Антон. Я ищу девчонку одну. Помочь можешь?
– Покажи, что там у тебя.
Администратор взял спикер из рук Филиппа, долго глядел на дисплей.
– Не, друг. Здесь я тебе ничем не помогу. Кстати… она на чем ездит?
– А откуда ты знаешь, что ездит?
– Молодой ты еще, – Антон зачем-то оглянулся. – У нее даже футболка от Meucci. Такие пешком не ходят. На джипах ездят, и с охранниками.
– У нее свой «мини».
– Парень, ты чего? Тебе такую девчонку тоже на работе выдали?
«Примерно так», – подумал Фил.
– Не знаю. Сегодня вроде не парковалась, – сказал Антон, помедлив. – Увижу – скажу.
– Пиво с меня, – пообещал Фил без особой надежды.
– Ты это… – начал Антон, опять оглянулся и докончил совсем тихо. – Ты, если надо чего, обращайся.
– Ты про что?
– Про всё. У нас тут и второй этаж есть. Ты же знаешь.
«А ведь раньше не предлагал, – усмехнулся Филипп про себя. – Профи».
Тем не менее, расследование начиналось с неудачи. Фил поразмыслил и взял еще коктейль. Он сообразил, что ведет себя, как беспризорник, подобравший на вокзале чужой бумажник. Но на это, в общем, было наплевать.
Через пять минут он снова был в сумеречном зале. Ничего там не изменилось.
– Я охренел, – восторженно простонал Славик, возвращаясь к нему. – Нет, ты бы посмотрел, как они танцуют… Транс… Я свои теперь вообще никогда не надену…
– Давай сюда, – Фил протянул руку за своим дивайсом.
– Фил, смотри еще, чего у меня есть. С твоей штукой знаешь, как экстремально пойдет? Я уже попробовал.
Фил разжал ладонь, осторожно глянул, спрятал. «Вот с чего ты такой сдвинутый, – понял он. – Все сегодня что-то предлагают. Даже странно».
– Чего стоит? – спросил Филипп. – Дорого?
– Да не дрожи так. Ничего оно не стоит. Ты же мой друг. Разве нет? И девчонку твою мы найдем. Ты не думай, я ее запомнил. Лена. Так ее зовут.
«А, наплевать», – решил Фил.
Он включил спикер, поправил очки и камеру и потом как будто случайным движением отправил таблетку в рот. Никто, конечно, ничего не заметил.
– Глотай, не бойся, – шепнул верный друг. – Это же не наркотик. Это синхрон.
– Синхрон?
– Ага. Перемножает время и пространство… Ладно, я пошел. Встретимся в темном.
Это была их обычная шутка. Славик хлопнул его по плечу и пропал где-то в темноте, в анфиладе залов, где пламя свечей отражалось в полированном мраморе («Джека сегодня пробило на классику», – понял Фил).
Он прислушивался к ощущениям. Ничего не происходило. Вообще-то настоящему визионеру ничего такого и не требуется… Синхрон. Много раз слышал, никогда не пробовал. Ну, подождем.
– Фил? – кто-то тронул его за плечо. – Как здоровье, Фил?
– Джек, это ты. А я только что тебя вспоминал.
Джек Керимов, конструктор, был взрослым, длинноволосым парнем лет тридцати, всегда в очках, с усами и испанской бородкой. Джек считался авторитетным клубным дизайнером: когда-то именно он основал сообщество «4D» (еще не было ни клубов, ни китайских владельцев, а будущее виделось таким же лучезарным, как первые графические модели). Потом в бизнес пришли новые хозяева. Комьюнити распалось, в моде снова были танцы. Джек по-прежнему зарабатывал немало денег, но теперь относился к своей работе философски. «Странно, – говорил он Филу. – Я еще понимаю, зачем этим китайцам нужны чужие мозги. Но глупость-то им зачем?»
– Фил, ты как будто не в себе, – заметил Джек.
– Как это – не в себе? – встревожился Фил. – А в ком? И с чего ты взял?
– Стоишь. Скучаешь. Тебе, кстати, чего этот Антон грузил возле бара?
– Наверх приглашал.
Джек поморщился:
– Ну, а ты и уши развесил. Чего вас так туда тянет?
Фил вспомнил про кредитную карточку в кармане. И веско произнес:
– А что, собственно, мне мешает?
– Растешь, – усмехнулся Джек невесело. – Я и то смотрю, очки эппловские. Смарт, наверно, тоже новый?
– Тот сняли, – виновато сказал Фил. Не надо было обижать Джека. Джек – хороший человек. Лучший здесь. Его учитель.
– И еще… я вижу, ты как будто ищешь кого-то? – продолжал конструктор.
Фил кивнул. Молча переключил на Джека свой спикер. Тот просмотрел, полуприкрыв глаза, потом произнес несколько слов по-английски – и аппарат послушно повторил запись. Джек умел управлять любыми приборами.
– Видел ее когда-нибудь? – спросил Фил и внезапно охрип.
– Не могу пока ничего сказать, – непонятно ответил Джек. – Может, ты ее и найдешь. А может, и нет. И еще неизвестно, что лучше.
– А ты ее видел?
– Видел.
– А она какая бывает… здесь?
– Ты хочешь, чтобы я нарисовал?
Джек пошевелил пальцами в воздухе.
– Давай так, – предложил он. – Если я ее замечу, я так сделаю, что ты тоже заметишь. Только не беги сразу знакомиться. Вообще не болтай лишнего. И не пей сегодня больше, просьба такая. Смотри вот пока… танцы. Музыку знаешь, как включить?
– Знаю, – энергично кивнул Фил. И перевел взгляд на танцоров. Тут же он почувствовал, что реальность снова как-то встряхнулась и сместилась с привычного места: параллакс, – догадался он.
Отчего-то ему стало весело. Танцующие в темноте и вправду были прекрасны. Он слышал их музыку – больше всего она напоминала эмбиент конца прошлого века, но Фил не был уверен, что принимает звук правильно. У девушки оказались огненно-рыжие волосы, ее лицо было чертовски совершенным – да, именно так, и совершенным, и чертовским, – ее глаза блестели, легкое платье меняло цвет, а под платьем – Филу было разрешено это видеть – под платьем скрывалось самое прекрасное тело, какое только мог себе представить восхищенный зритель, обладающий вдобавок эппловским вижн-дивайсом последней модели.
«Стиль хромает, – возник вдруг голос у Фила в ушах. – Мальчик, отвернись. Ты все равно не включаешься в ренессанс». Фил перевел взгляд на партнера – незнакомого и очень схематичного красавца в черном, с набриолиненными волосами. «Сам сейчас захромаешь, – пробормотал Фил в ответ. – Унесенный ветром. Сто тридцатая серия». Красавец не обиделся и вполголоса что-то сказал своей партнерше. Она же одарила юного поклонника самой очаровательной улыбкой, которой… которая… Фил сбился. Сразу вслед за этим до него долетел обрывок насмешливой фразы, которую он не пожелал понять.
Кто-то уселся рядом (до него донесся легкий аромат цветов и чего-то еще, и его ноздри затрепетали, как у ищейки). Картинка включилась: рядом с ним сидела тоненькая девушка лет семнадцати, как Филу показалось в первое мгновение, – а может, и старше, а может, и совсем взрослая, он не знал, потому что ответный ее загадочный взгляд не был им расшифрован: в таких делах у него не было достаточного опыта. В ярком оранжевом платье, вроде кимоно, девушка была похожа на иностранку. Она сжимала в руках миниатюрный спикер неизвестной Филу марки и внимательно смотрела на дисплей. Она была без вижн-дивайса.
Фил тоже снял очки.
– Ты здесь в первый раз? – спросил он. – Я тебя раньше не видел.
– Ну, да. Можно и так сказать. У вас так… забавно.
Девушка засмеялась. Голос у нее был волнующий. И еще у нее были длинные темные волосы, отливающие металлом. Или она все-таки ухитрилась достроить свой портрет?
– Меня зовут Диана, – сказала девушка. – Тебе сколько лет?
– Восемнадцать, – соврал Фил.
– Может, закажешь выпить чего-нибудь? Мне могут не продать.
Тут она мило улыбнулась.
– Почему нет? – отвечал Фил. – У меня здесь все знакомые…
Последних слов можно было и не говорить, особенно если бы тебе и вправду было восемнадцать. Но девушка если и подумала о том же, то не подала виду, только снова рассмеялась тихонько. Для чего-то Фил спросил:
– Ты здесь одна?
– Не бойся… одна, – Диана по-прежнему улыбалась ему одному.
Нет, Фил не боялся. Это называлось иначе. От кимоно Дианы пахло чем-то удивительным, и она держала его за руку. В его голове путались мысли. В кармане лежала открытая кредитка.
«Диана – богиня охоты», – вспомнилась ему картинка в учебнике.
– Так ты принесешь?
В баре уже не было Антона. Подумав, Фил взял коктейль с мартини, а себе кое-что покрепче. Бармен смотрел на него изучающе. Не обращая на него внимания, Фил подхватил бокалы и вернулся в сумеречный зал.
Они болтали о пустяках. Фил наслаждался.
– Фил, ты такой забавный, – сказала ему Диана. – Рыжий. И ты мне кого-то напоминаешь.
Говорила она не по-здешнему отчетливо. Будто долго жила за границей, а потом вернулась и привыкала к языку заново.
– А ты откуда приехала, Диана? – поинтересовался Фил. – Ты ведь иностранка?
– Можно и так сказать, – повторила девушка. – Я тут так… по делам. Ненадолго.
– Жалко, – честно ответил Фил.
Зачем-то он вытащил кредитку, повертел в руках:
– Может, ты хочешь еще чего-нибудь? У меня кредит открытый. От господина Мирского, Николай Палыча, знаешь такого?
Диана вздрогнула, но он не заметил.
– Мы с ним работаем, – продолжал он. – Ну, или это… будем работать. Он сам мне предложил.
– И давно вы с ним знакомы?
– Ну… – замялся Фил. – Ну, в общем… давно. Он и отца моего знал. А почему это тебе интересно?
– Так, нипочему, – сказала девушка.
Потом поставила пустой бокал на столик и улыбнулась.
– Филипп, – произнесла она, словно пробуя его имя на вкус. – Фил-липп. А ты красивый, Фил. Может, мы еще выпьем?
– Конечно. Запросто.
Еще несколько раз он выходил в бар и возвращался. «Мне даже не нужно менять образ, – шептал он про себя. – Я ей нравлюсь».
– А ты в какие игры играешь, Филипп? – спрашивала Диана.
– Я в любые могу. Правда, «Distant» мне не нравится. Я больше в незнакомцев люблю, – откровенничал Фил. – Strangers. Знаешь, когда парни и девчонки не говорят настоящих имен… ну, и это… в общем… там можно вести себя, как хочешь.
– Да, я слышала… Но мне это неинтересно, – сказала Диана. – Детский сад. А хочешь… а хочешь, мы уйдем отсюда вместе?
– Куда? – глупо спросил Филипп.
– Со мной, – отвечала Диана. – Я ведь тебе нравлюсь?
Он не верил своим ушам. А может, этот вопрос просто прозвучал у него в голове? Но не тут-то было: Диана пригладила его рыжие вихры (отчего у него зазвенело в ушах), а затем склонилась к нему и прижалась губами к его губам. Стало сладко и грустно, словно счастье вот-вот должно было кончиться. Вот что было странно: он начисто забыл, зачем приехал сюда, хотя ведь еще недавно помнил.
– Или ты ждешь кого-то? – спросила Диана.
Фил помотал головой.
– Тогда пойдем отсюда, – велела она. – Пошли в темный зал. Там никто не заметит, если мы…
– В темный?
– Да. Ты же бывал там?
– А как же, – сказал Фил.
Лестница казалась длинной, может, потому, думал Фил, что графика в темном зале другая? Она грузилась неимоверно долго. Все это время перед глазами мелькали пятна, будто кто-то пытался протянуть через проектор полусгоревшую целлулоидную кинопленку. Кажется, Диана держала его за руку.
– Диана, – позвал Фил.
– Я тут, – послышался ее голос рядом.
– Мы все никак не придем, – пожаловался он. – И голова кружится. Мне плохо.
– Ты же синхрон ел. Думаешь, я не знаю?
– Я не хотел.
– Врешь, – усмехнулась она. – Хотел. Славик зря не предложит… А ну-ка скажи: что тебе Мирский поручил? Может, за мной следить?
– Почему… Мне нужно было найти… его дочку найти. Ленку.
– Так. Теперь понятно. – Отчего-то ее голос сделался злым. – А больше он тебе ничего не рассказывал?
– Про сына рассказывал, – покорно произнес Филипп. – Он попал в клинику. Н-нервный взрыв.
Кажется, у Фила начинал заплетаться язык.
– Ах, вот оно что, – протянула Диана. – Значит, вот чем все кончилось. С пионерами так бывает…
– Почему говоришь ты так, – Фил кое-как выстроил слова в сомнительный ряд. – Мне плохо. Меня тошнит.
– Бедняжка. – Диана отпустила его руку. – Пионерчик, ха-ха. Ты ведь никогда и не был в темном, так ведь?
Фил повертел головой. От этого стало еще хуже.
– Ну и не надо тебе там быть, малыш, – сказала она. – Мы еще увидимся… позже… когда ты сам найдешь дорогу. Понял?
– Н-нет, – он судорожно сглотнул слюну. Может быть, она говорила еще что-то, но он уже не слышал. Перед глазами мелькали огненные сполохи, как в горящем танке из какой-то игры, он не помнил, какой, а последняя вспышка была самой острой, горячей, ослепительной, как молния. Воздух вокруг стал прохладным и свежим, словно после грозы, и даже слегка запахло озоном. Последним движением Фил сорвал с глаз вижн-дивайс, но тут же потерял равновесие, покачнулся, полетел вниз по ступенькам и на холодном полу под лестницей окончательно потерял сознание.
* * *
«Параллакс, – думал он, боясь открыть глаза. – Опять этот чертов сдвиг».
Пошевелившись, Фил поглядел сквозь ресницы. Вокруг было темно. Его участок реальности куда-то двигался. Мимо пролетали метеоры, оставляя за собой светящиеся хвосты. Еле слышно гудел мотор. «Не графика, – догадался Фил. – Просто ночь».
Вот огни ускорились, а его вдавило в спинку. Фил понял, что сидит в удобном кресле довольно тесного автомобиля, рядом с водителем. Хотел повернуться и посмотреть, кто там за рулем, но шевелиться было больно и почти бесполезно, потому что ему связали руки за спиной, а бейсболку с широким козырьком натянули почти что на самый нос.
– Сиди, – приказал кто-то сквозь зубы. – Маньяк.
