143
“Le Publicist, 6 thermidor an, VIII.
144
Остров, лежащий к северу от Зюдерзее.
145
Schmidt, “Tableaux de la Revolution”, III.
146
Эрнест Додэ, специально исследовавший эту интригу, склоняется в пользу обратного предположения. “Les Emigres et la seconde coalition, гл. I, III, VII, VIII, IX, XIV.
147
В своих “Eclaircissfments inedits” Камбасерэс, подтверждая свидетельства других лиц, говорит, что в то время Баррас “хотел захватить власть в свои руки”.
148
Рукописные заметки Grouvelle, хранящиеся в музее Карнавалэ.
149
“Journal des hommes libres”, от 17 брюмера года VIII.
150
Lettres de Constant, 61–62.
151
Газета “Le Propagateur”, 15 нивоза года VII.
152
прозопопея – олицетворение
153
Note de Fabre de l'Aude, publice dans les “Mеmoires de Barras”), III, 285.
154
Один иностранец, присутствовавший на заседании совета пятисот, попросил своего соседа показать ему Сийэса; тот, не видя его, ответил: “Будь здесь в зале портьера, я был бы уверен, что найду Сийэса за нею”. Lettres de Constant, 62.
155
См. Brinkman, 283—84.
156
Это подтверждает и Larevelliere, Mеmoires, II, 434.
157
Рукописные заметки Grouvelle.
158
Mеmoires de Talleyrand, I. 512.
159
Mеmoires de Barras, III, 484.
160
Souvenirs du baron de Barante, I, 380.
161
Веррэс – римский проконсул, известный своей продажностью, обвиненный во взяточничестве Цицероном.
162
Парижане распевали в то время следующий куплет:
Il est vrai qu'on pourait еcrire
Sur les modes, et m?me dire
Son sentiment sur les chiffons
En ne parlant pas des fripons.
Za vеritе de son asile
Sortant, nous changerons de style.
A pleine t?te nous crierons:
A bas le regne des fripons! (Bis)
(Правда, можно было писать о модах и даже высказывать свое мнение о тряпках, не касаясь воров. Но мы, извлекши истину из ее убежища, переменим стиль и будем кричать во все горло: “Долой царство воров!”).
163