‘That is probably true. But I think you’d better explain, Rogers.’
The butler wiped his face with a handkerchief. He said earnestly:
‘I was just obeying orders, sir, that’s all.’
‘Whose orders?’
‘Mr Owen’s.’
Mr Justice Wargrave said:
‘Let me get this quite clear. Mr Owen’s orders were—what exactly?’
Rogers said:
‘I was to put a record on the gramophone. I’d find the record in the drawer and my wife was to start the gramophone when I’d gone into the drawing-room with the coffee tray.’
The judge murmured:
‘A very remarkable story.’
Rogers cried:
‘It’s the truth, sir. I swear to God it’s the truth. I didn’t know what it was—not for a moment. It had a name on it—I thought it was just a piece of music.’
Wargrave looked at Lombard.
‘Was there a title on it?’
Lombard nodded. He grinned suddenly, showed his white pointed teeth. He said:
‘Quite right, sir. It was entitled Swan Song…’
III
General Macarthur broke out suddenly. He exclaimed:
‘The whole thing is preposterous—preposterous! Slinging accusations about like this! Something must be done about it. This fellow Owen whoever he is—’
Emily Brent interrupted. She said sharply:
‘That’s just it, who is he?’
The judge interposed. He spoke with the authority that a lifetime in the courts had given him. He said:
‘That is exactly what we must go into very carefully. I should suggest that you get your wife to bed first of all, Rogers. Then come back here.’
‘Yes, sir.’
Dr Armstrong said:
‘I’ll give you a hand, Rogers.’
Leaning on the two men, Mrs Rogers tottered out of the room. When they had gone Tony Marston said:
‘Don’t know about you, sir, but I could do with a drink.’
Lombard said:
‘I agree.’
Tony said:
‘I’ll go and forage.’
He went out of the room.
He returned a second or two later.
‘Found them all waiting on a tray outside ready to be brought in.’
He set down his burden carefully. The next minute or two was spent in dispensing drinks. General Macarthur had a stiff whisky and so did the judge. Every one felt the need of a stimulant. Only Emily Brent demanded and obtained a glass of water.
Dr Armstrong re-entered the room.
‘She’s all right,’ he said. ‘I’ve given her a sedative to take. What’s that, a drink? I could do with one.’
Several of the men refilled their glasses. A moment or two later Rogers re-entered the room.
Mr Justice Wargrave took charge of the proceedings. The room became an impromptu court of law.
The judge said:
‘Now then, Rogers, we must get to the bottom of this. Who is this Mr Owen?’
Rogers stared.
‘He owns this place, sir.’
‘I am aware of that fact. What I want you to tell me is what you yourself know about the man.’
Rogers shook his head.
‘I can’t say, sir. You see, I’ve never seen him.’
There was a faint stir in the room.
General Macarthur said: