Армянский язык - ТОП 50 лучших книг

Պատմություն նրա մասին, թե ինչպես ակնթարթում ծնված ջղայնության ալիքը ոտնահարեց վաղեմի զգացմունքները և տեղիք տվեց կենդանի բնազդին։

Փոքրիկ պատմություն կյանքից։ Մի երիտասարդ և մի օրիորդ, մեկ էլ մակարոնի տուփերի այլանդակ շարք։

Аудиоприложение к одноименной книге. Аудиокнига предназначена как для самостоятельного изучения основ армянского языка, так и для занятий с преподавателем. При условии внимательного и вдумчивого освоения предложенного материала можно в короткие сроки овладеть правилами чтения, основами нормативного произношения и усвоить минимально необходимый грамматический материал. Поскольку аудиокнига рассчитана на широкий круг пользователей, автор сознательно старался избегать сложной лингвистической терминологии, грамматические правила сведены к минимуму, лексический запас ограничен кругом необходимых слов для общения на бытовом уровне. С целью приобщения к культуре Армении в аудиокнигу включены страноведческие материалы. Аудиокурс на армянском языке. Общее время звучания: 170 минут.

Книга представляет собой сборник армянских народных сказок в изложении великого армянского писателя и поэта Ованеса Туманяна (1869–1923), адаптированных в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих армянский язык и интересующихся культурой Армении. Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства www.muravei.ru

Вам предстоит поездка за рубеж, а вы говорите только по-русски? Не беда, существует проверенный способ быть понятым. Для вас издательство «Каро» выпустило «Русско-армянский разговорник». Все необходимые для бытового общения выражения будут у вас под рукой, и на русском, и на армянском языке. Чтобы максимально упростить задачу, к каждому переведенному слову дается его транскрипция русскими буквами. Кроме того, в разговорниках имеется общая информация о стране на русском языке: транспорт, финансы и многие другие важные вещи.

Двадцатые-тридцатые годы прошлого столетия стали временем суровых испытаний для Армении. По образному выражению писателя страна оказалась «между молотом и наковальней», подвергаясь необоснованным притязаниям Турции, с одной стороны, и Азербайджана - с другой. Армянский народ сполна испытал притеснения тогдашних азербайджанских правителей. Людей изгоняли из родных селений, грабили и унижали физически. На фоне этих грозных исторических событий авторы книги рисуют судьбу верного сына Армении Мадата Осипова. Мальчик, посещающий школу в селении Карачинар, юноша, ставший студентом московского института, стойкий и верящий в светлое будущее своей Родины партиец - все эти грани судьбы одного человека высвечиваются перед глазами читателя. Свои силы, ум и преданность он отдал борьбе за независимость Армении. И пал, сраженный рукой врагов своего народа. Потомки славной армянской династии бережно хранят память о своих героических предках, в том числе и о Мадате Осипове.

Джейни Левоновна Петросян – преподаватель армянского языка, а также билингв. Её авторская концепция изучения языка учитывает нейробиологические особенности человека и позволяет изучать язык легко и эффективно. Пособие содержит полноценный курс по изучению армянского языка. Книга подходит для начинающих с нуля. Вы найдёте 5 основных разделов, в которых от простого к сложному представлены все нужные для изучения темы. Данный курс содержит большое количество уроков с понятным изложением теории, сопровождаемой запоминающимися примерами и интересными заданиями для самостоятельной практики. Проверить правильность выполнения упражнений можно при помощи ключей. В книге встречаются слова, имеющие и разговорный, и литературный варианты; в таких случаях литературный отмечен звёздочкой*. Аудиоприложение доступно абсолютно бесплатно. Для прослушивания всех аудиозаписей одним альбомом и скачивания файлов на своё устройство необходимо зарегистрироваться на официальном сайте Издательства ACT, перейти в раздел «Аудио» (ht…

Самоучитель поможет всем желающим самостоятельно и без помощи преподавателя овладеть основами армянского языка. Даются правила чтения и произношения, необходимая грамматика, разговорные фразы на самые нужные темы. В каждом уроке есть лексика для заучивания, упражнения с ключами. В конце книги предлагаются краткие армянско-русский и русско-армянский словари. Издание предназначено для широкого круга лиц, стремящихся познакомиться с армянским языком и овладеть им на начальном уровне.

Проект посвящен ветеранам Великой Отечественной войны, тем, кто был на фронте или служил общему делу в тылу. Лица и имена наших дорогих ветеранов должны сохраниться в памяти каждого, а их образ – служить примером для молодежи. Только визуализировав подвиг, мы сумеем воспитать чувство патриотизма: герои не должны быть абстрактными, они должны иметь «лицо» в памяти и сознании каждого из нас. Честь и слава героям Великой Отечественной войны! Долгих лет и крепкого здоровья ветеранам! Никто не забыт и ничто не забыто!

Կյանքը հարուստ է անակնկալներով։ Ոչ մեկը չի կարող գուշակել կամ ստույգ ասել, թե հաջորդ վայրկյանում ինչ է կատարվելու․ կապվա՞ծ է արդյոք այդ իրադարձությունը անցյալի հետ, կունենա՞ ինչ-որ նշանակություն ապագայում, կփոխի՞ վերաբերմունքը ներկայի հանդեպ։ Առհասարակ՝ ունի՞ գոյություն "ներկա" հասկացությունը։ PDF-формат издания не отображает используемый в книге шрифт.

Հետաքրքիր ու հուզիչ պատմություն կյանքի մասին։ Հանելուկներով լի սկիզբ ու անսպասելի ավարտ։

Джейни Левоновна Петросян – преподаватель армянского языка, а также билингва. Ее авторская концепция изучения языка учитывает нейробиологические особенности человека и позволяет изучать язык легко и эффективно. Методика Джейни Петросян предполагает первоначальное разделение разговорного и письменного армянского, при этом сохраняя особенности языка. Данный самоучитель предназначен для всех, кто начинает изучать армянский язык с нуля и стремится научиться разговаривать на этом языке. Это издание содержит базовый курс по изучению армянского языка. Отличительной особенностью данного пособия является то, что оно ориентировано на развитие разговорной речи и направлено на применение знаний на практике. В издании рассматриваются основные грамматические явления, которые дополняются необходимой лексикой. Новые слова удобно выделены и выписаны с переводом и транскрипцией. Материал изложен последовательно, от простого к сложному. Темы структурированы по разделам. Все правила проиллюстрированы большим количеством прим…

Ավանդական սկզբունքներ․․․ ոտնահարված արժեքներ․․․ Հետաքրքիր պատմություն, որ ծագեց մի անդարձ քայլից հետո։ Արդյոք կա՞ պատասխանատվություն․․․ Ամեն մեկը ինքն է հեղինակը իր կյանքի։ PDF-формат издания не отображает используемый в книге шрифт.

Երբ մարդկային էության մութ անկյուններում արթնանում են ամենակեղտոտ ցանկությունները ու մարդ արարածը դառնում է անզոր է սեփական թուլության առջև, ապա նրան չեն ետ կանգնեցնի ոչ ավանդական օրենքները, ոչ էլ սեփական արժանապատվությունը։

Պատմություն նրա մասին, թե ինչպես ակնթարթում ծնված ջղայնության ալիքը ոտնահարեց վաղեմի զգացմունքները և տեղիք տվեց կենդանի բնազդին։

Փոքրիկ պատմություն կյանքից։ Մի երիտասարդ և մի օրիորդ, մեկ էլ մակարոնի տուփերի այլանդակ շարք։

Զուգադիպություն, որ փոխում է երկու հոգու կյանքերը։ Մի կողմում երազանքներով լեցուն Նինան է, մյուսում՝ կործանված Միկան։ Արդյո՞ք մեկը մյուսի համար կհանդիսանա փրկության ափ կամ կդառնա ոչնչացնող խաբկանք։ Արդյո՞ք ցնորք ու մոլորություն չի գրքերի հերոսներին խառնել իրականության հետ։ Արդյո՞ք կատարված դեպքերը պետք է մեկնաբանել որպես ճակատագիր։ Կա՞ փրկություն կործանման մեջ։ Կամ դա կործանում չի, ընդհակառակը հոգու թռիչք է․․․ թռիչք դեպի անհայտություն․․․

Անցյալը անխախտ կապերով միացած է ներկայի հետ։ Ու ամեն քայլ կատարված անցյալում անդարձ հետևանքներ կունենա ապագայում։ PDF-формат издания не отображает используемый в книге шрифт.

Փոքրիկ պատմվածք գրված նամակի տեսքով։ Խոսքեր որ ծնվել էին վաղուց, բայց արտահայտություն գտան միայն կյանքի հարվածներից հետո․․․ կամ ընդհակառակը․․․ հենց այդ հարվածները ծնեցին զգացմունքները և ստիպեցին խոսել․․․ PDF-формат издания не отображает используемый в книге шрифт

Ամեն ինչ չէ, որ երևում է մարդուն իրական ձևով։ Շրջապատող իրականությունը տարբերվում է բոլորի պատկերացումներից, բոլորի՛․․․ սակայն նշանակություն չունեն այդ բոլորը, երբ կործանվում են մի՛ հոգու հավատը, որդիական սերը և ի հայտ է գալիս այն որ իր հարազատներն էլ հասարակ մահկանացու են, ոչ թե աստվածներ․․․

Փոքր պատմություն նրա մասին թե ինչպես մարդիկ պատրաստ են վերանայել հայացքները, բայց չփոխել մտածելակերպը։

Կան զգացմունքներ, որ արյան մեջ են ու չեն ջնջվում։ Պատմություն նրա մասին, ինչպես հանգամանքները ստիպում են վերականգնվել արմատախիլ եղածին․․․ վերականգնվել, սակայն ո՛չ փրկվել․․․

Դասական պատմություն սիրո և հավատարմության մասին, որը չունի ստույգ ժամանակ, քանի որ պայմաններն ու զգացմունքները վեր են ժամանակից ու հանգամանքներից։Ֆելոն սիրում է Լիլոյին, իսկ Լիլոն՝ Կարենին։ Բայց նրանք խաղալիքներ են բախտի ձեռքում։ Չորս խաղալիք, որոնցից երեքը ունեն ջերմ սիրող սիրտ, իսկ չորրորդը՝ ամենաահավորը, ո՛չ սիրտ ունի, ո՛չ շունչ, ո՛չ զգացմունք, ու նրա համար նշանակություն չունեն ո՛չ Ֆելոն, ո՛չ Լիլոն, ո՛չ էլ Կարենը։ Ու գայթակղության կործանիչ ալիքը տակնուվրա է անում ամեն ինչ։ Սակայն նույնիսկ ավերակների վրա կարող են ծաղիկներ աճել։

Учебное пособие по армянскому языку для самостоятельного изучения армянского языка.

«Армянский за 30 дней» – это отличный помощник для тех, кто хочет выучить армянский легко и быстро. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика знакомит с особенностями армянского письма, произношения и частями речи. Разговорник содержит самые необходимые слова и фразы для свободного общения. Армянско-русский и русско-армянский словари помогут расширить словарный запас. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется армянским языком или начинает его изучать.

Книга состоит из дневниковых записей. Ее жанр автор определяет как поэма в прозе. Это короткие рассказы, воспоминания, впечатления и размышления человека – бывшего советского педагога (армянина из Грузии), который после известных событий 90-х годов прошлого века оказался в России и долгое время прожил там. Одна из главных тем – Время, время вообще, его быстротечность и необратимость, его феномен и в частности тот отрезок, который выпал на долю героя, то есть автора. Говоря о русско-армянской дружбе, автор утверждает, что несмотря ни на что, она сохранилась и укрепилась.

Книга представляет собой сборник армянских народных сказок в изложении великого армянского писателя и поэта Ованеса Туманяна (1869–1923), адаптированных в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих армянский язык и интересующихся культурой Армении. Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства www.muravei.ru

Любите путешествия? В 2012 году автор книги - историк, кинорежиссер Рубен Гини вместе со своей группой прошел 6 тыс. километров из Пекина до Индийского города Мадрас. Во время путешествия проводились съемки документального фильма, удостоенного нескольких международных наград, включая Президентскую премию Армении (2016). Фильм вызвал неожиданный интерес к неизвестной ранее истории шелкового пути. Сайт filmfestivals.com включил фильм в реестр лучших проектов 2014-го года. Данная книга - результат исследований, раскрывающих историю армян на Шелковом пути и в Китае. Впервые на русском языке представлены отчеты путешественников, таких как Бенто де Гоиш и Джоаннес Лассар, а также приведена статья про христианский кайрак, обнаруженный группой Гини в одном из хранилищ Эрмитажа, считавшийся безвозвратно утерянным.

Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Данная книга содержит более 7000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 198 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Данная книга содержит более 5000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 155 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Данная книга содержит более 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 101 тема словаря охватывает основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Вам предстоит поездка за рубеж, а вы говорите только по-русски? Не беда, существует проверенный способ быть понятым. Для вас издательство «Каро» выпустило «Русско-армянский разговорник». Все необходимые для бытового общения выражения будут у вас под рукой, и на русском, и на армянском языке. Чтобы максимально упростить задачу, к каждому переведенному слову дается его транскрипция русскими буквами. Кроме того, в разговорниках имеется общая информация о стране на русском языке: транспорт, финансы и многие другие важные вещи.

Разговорник-самоучитель содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. В нем дано армянское написание слов и приводится транслитерация, передающая звуки армянского языка русскими буквами. Разговорник-самоучитель предназначен для русскоязычных граждан, посещающих Армению и не владеющих армянским языком.

"500 самых важных слов армянского языка" – это краткий справочник, содержащий все самые необходимые слова армянского языка. Материал в книге представлен в виде таблиц, которые упрощают запоминание слов. Издание будет полезно всем начинающим изучать армянский язык, поможет пополнить словарный запас и разнообразит разговорную речь. Книга предназначена для широкого круга читателей.

«Շյուղեր» հյուրանոցի երիտասարդ մատուցողի կյանքը կտրուկ փոխվում է, երբ խորհրդավոր այցելուն նոր աշխատանք է առաջարկում նրան: Ֆինանսական ծանր պայմաններում ապրող և առողջական լուրջ խնդիրներ ունեցող տղան հասկանում է, որ դժվարին կացությունից դուրս գալու միակ ելքը պարոնի առաջարկն ընդունելն է: «Սատանան մայրամուտին» վիպակն առաջին անգամ հրապարակվել է 2009 թվականի գարնանը, նույն տարվա օգոստոս ամսին այն արժանացել է «Ինքնագիր» գրական մրցանակին: 2010 թվականի նոյեմբերին տպագրվել է «Ինքնագիր» գրական հանդեսում` դառնալով միասեռականների մասին պատմող Հայաստանում երբևէ տպագրված առաջին աշխատանքը:

«Շյուղեր» հյուրանոցի երիտասարդ մատուցողի կյանքը կտրուկ փոխվում է, երբ խորհրդավոր այցելուն նոր աշխատանք է առաջարկում նրան: Ֆինանսական ծանր պայմաններում ապրող և առողջական լուրջ խնդիրներ ունեցող տղան հասկանում է, որ դժվարին կացությունից դուրս գալու միակ ելքը պարոնի առաջարկն ընդունելն է: «Սատանան մայրամուտին» վիպակն առաջին անգամ հրապարակվել է 2009 թվականի գարնանը, նույն տարվա օգոստոս ամսին այն արժանացել է «Ինքնագիր» գրական մրցանակին: 2010 թվականի նոյեմբերին տպագրվել է «Ինքնագիր» գրական հանդեսում` դառնալով միասեռականների մասին պատմող Հայաստանում երբևէ տպագրված առաջին աշխատանքը: