Жанр Адаптированный текст - скачать книги бесплатно или читать онлайн на ЛитПортал
bannerbanner

Адаптированный текст

Муми-тролли и остров хатифнаттов
электронная книга
4
Год написания книги 2018
В середине лета в Муми-доле стояла страшная жара. Семейство муми-троллей и их друзья совершенно извелись и постоянно ссорились. Чтобы хоть немного освежиться, они решают отправиться на морской бе…
Синяя звезда. Рассказы и сказки русских и зарубежных писателей с заданиями и упражнениями. Для иностранцев, изучающих русский язык
электронная книга
5
Год написания книги 2021
В сборнике «Синяя звезда» представлены 16 адаптированных текстов – рассказов и сказок русских писателей-классиков. Большинство текстов (рассказы Чехова, Куприна, Булгакова и др.) знакомят иностра…
Последний из могикан
аудиокнига
5
Год написания книги 2012
Захватывающий приключенческий роман известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера. Автор блестяще показывает традиции, быт и нравы американских индейцев. Следопыт Натти Бампо (Длинный…
Портрет Дориана Грея
аудиокнига
5
Год написания книги 2011
«Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда, сразу по выходе в свет (1890) снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые оценки современников, стал литературным манифестом европейского эстетизм…
Английский с Марком Твеном. Принц и нищий. Часть 1 = Mark Twain. The Prince and the Pauper
электронная книга
3
Год написания книги 2021
Англия, середина XVI века. Король Генрих доживает последние дни, а его единственный наследник, принц Эдуард, к всеобщему ужасу и горю повредился рассудком: несет всякий вздор, бросается на колени…
«То, что люблю, придет воздушным гостем…» 100 английских стихотворений (1837–1918) для начального чтения = 100 English Poems (1837–1918)
электронная книга
4
Год написания книги 2018
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Так …
Английский детектив. Шеннон Холлингер. Неожиданный свидетель = Shannon Hollinger. Shades of Shaw
электронная книга
4
Год написания книги 2020
Место работы детектива Шоу – отдел по раскрытию убийств, так что именно об этих преступлениях и пойдет речь в книге. В сборник вошли несколько случаев из практики главного героя, весьма разнящихс…
Английский с Г. Уэллсом. Война миров = H. G. Wells. The War of the Worlds
электронная книга
4
Год написания книги 2019
Англия, начало ХХ века. Жители Лондона с тревогой наблюдают, как в окрестностях их города с неба спускаются огромные металлические цилиндры явно внеземного происхождения. Но тревога сменяется ужа…
«Приди ко мне и будь моей…» 100 английских и американских стихотворений о любви
электронная книга
4
Год написания книги 2021
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поск…
Чешский шутя. 150 анекдотов для начального чтения
электронная книга
3
Год написания книги 2020
«Чешский шутя» включает в себя сто пятьдесят чешских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребительной лексики и множес…
Белорусский с Людмилой Рублевской. Ночи на Плебанских мельницах: мистическая повесть = Людміла Рублеўская. Ночы на Плябанскіх млынах: містычная аповесць
электронная книга
5
Год написания книги 2019
Темные годы гражданской войны. Несколько знакомых коротают ночь в старинной усадьбе на берегу Свислочи. Совсем скоро и это пристанище будет сметено безумным вихрем, а пока окружающая обстановка п…
Муми-тролли и загадка почтовой марки
аудиокнига
4
Год написания книги 2021
В Муми-доле кто-то отчаянно кричит! Что стряслось? Муми-тролль и Снифф решили это узнать. Ох! Альбом Хемуля упал со скалы, и все марки рассыпались по берегу. А одна из них и вовсе пропала. Чтобы …
Муми-тролли и Остров с маяком
электронная книга
4
Год написания книги 2020
Муми-папа мечтает вернуться на Остров, который настолько маленький, что Крошка Мю спутала его с мухой, севшей на карту. И вот, путешествие к Острову с маяком открывает семейству муми-троллей новы…
Литовские волшебные сказки / Stebuklingos lietuviskos pasakos
аудиокнига
3
Год написания книги 2018
Литовские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамм…
Английский с улыбкой. Охотничьи рассказы / Tales of the Long Bow
электронная книга
5
Год написания книги 2016
Перед вами ещё один сборник рассказов от автора историй об отце Брауне. Увлекательность и неожиданная развязка сочетаются в них с трогательным вниманием к развитию любовного чувства. Это рассказы…
Муми-тролли. Большая книга для маленьких
аудиокнига
5
Год написания книги 2021
В Муми-доле всегда найдётся место приключениям: волны потопа унесли Муми-папу, семейство муми-троллей как-то раз отправилось в морское путешествие, а однажды в дверь домика постучала невидимая го…
Муми-тролли и самый последний на свете дракон
электронная книга
4
Год написания книги 2020
В последний день лета Муми-тролль поймал дракона – самого последнего дракона на Земле! Но как приручить его? Как сделать своим другом? Вдруг это опасно? Муми-троллю предстоит сделать нелёгкий выб…
Идиш с Шолом-Алейхемом. Избранные рассказы / שלום עליכם
электронная книга
3
Год написания книги 2017
Избранные рассказы классика еврейской литературы, «гения смеха сквозь слезы» Шолом-Алейхема (1859–1916), адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным …
Three men in a boat / Трое в лодке, не считая собаки. Книга для чтения на английском языке
электронная книга
4
Год написания книги 2019
В данном издании вниманию читателя предлагается адаптированная и сокращенная версия известнейшей повести Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Автор описывает приключения троих дру…
The Wonderful Wizard of Oz. Книга для чтения на английском языке
электронная книга
5
Год написания книги 2020
«Удивительный Волшебник Оз» для тех, кто учит английский язык или просто любит читать книги в оригинале. Суть наших книг – частичный перевод текста на русский язык и его комментарии от преподават…